Money from Sweden

إرسال الأموال إلى الخارج – كيف يمكنني عمل ذلك؟

كيف ترسل الأموال إلى الخارج وما هي أرخص طريقة؟ بأمكان الأشخاص الذين يرغبون بتحويل الأموال الى خارج البلد ان يتعلموا كيف يقوموا بذلك هنا و مقدار رسوم التحويل.

كيفية إرسال الأموال 

لإرسال الأموال إلى الخارج توجّه إلى بنك، مندوب أو شركة تعمل في مجال تحويل الأموال. لا تقوم جميع الشركات بتحويل الأموال إلى جميع البلدان. 

يمكنك دفع مبلغ التحويل نقداً، عن طريق البطاقة أو عن طريق تحويل النقود من حسابك المصرفي. لا تقبل كلّ الشركات جميع طرق الدفع. 

قبل تحويل الأموال عليك التفكير بما هو الأكثر أهمية بالنسبة لك. هل هي تكاليف التحويل أو المدة التي يستغرقها وصول الأموال؟  

كم يكلف إرسال الأموال إلى الخارج؟ 

تفرضُ الشركات التي تقوم بخدمة تحويل الأموال إلى الخارج رسوماً لقاء ذلك. تتباين هذه الرسوم لأنّ كل شركة تحدّدُ رسومها الخاصة. يتم أستقطاع رسوم الصرف بعملة البلد المستقبل أيضاً بعد التحويل. يتباين مبلغ الرسوم الى حد بعيد.  

 قد تختلف تكاليف إرسال الأموال إلى الخارج:  

  • رسوم التحويل 

  • رسوم أستبدال العملة 

  • رسوم المستلم (التكاليف المفروضة في البلد المستلم) 

لا تلتفت فقط إلى التكلفة، ولكن أجمع التكاليف كلها. إن الأمر المهم هو مقدار الأموال التي تصل. 

كيف يمكنني إرسال الأموال بسعر أرخص؟ 

تفرض الشركات رسوم مختلفة عديدة عندما تقوم بتحويل الأموال. يمكنك توفير المال من خلال مقارنة الرسوم التي تفرضها الشركات. سيصل المزيد من النقود إلى الشخص الذي ترسل إليه الأموال من خلال الأختيار الافضل للشركة. 

بعض النصائح عند تحويل الأموال إلى الخارج: 

  • عادة ما تكون رسوم تحويل مبلغ أكبر من المال أرخص من التحويلات الصغيرة المتعددة. 

  • أرسل الاموال بوقت مبكّر. عادة ما يكون التحويل السريع الذي يستغرق بضعة ساعات أكثر تكلفة من النقل الذي يستغرق بضعة أيام. 

  • قارن بين خيارات التحويل المختلفة. 

المقارنة بين الشركات والأسعار 

أن مقارنة الاسعار على موقع Money from Sweden مجاني. استخدم خدمة مقارنة الأسعار الخاصة بنا لمعرفة حجم الفرق بالرسوم في خيارات التحويل المختلفة. يمكنك أيضا معرفة مقدار الأموال التي تختفي نظراً لدفعها كرسوم، بكل من الكرونة أو كنسبة مئوية. نبيّنُ لك كلفة إرسال 1000، 3000و 5000 كرون سويدي. لا يمكنك ان تكتب مبلغ معيّن خاص بك. 

ميزة أختيار قنوات الإرسال الرسمية 

قنوات التحويل الرسمية هي البنوك و المندوبين. حيث ينظّمُ القانون السويدي عملهم ويخضع للتدقيق من قبل السلطات السويدية. هناك أيضا قوانين و قواعد تنظّم الخدمات الدولية لتحويل الأموال. لهذا السبب من الأفضل اختيار قنوات الإرسال الرسمية الموجودة بدلا من الأفراد. تتحمل البنوك و المندوبين مسؤولية ضمان وصول الأموال. يتم تنظيم المسؤولية هذه عن طريق الشروط السارية عند التحويل. 

عرّف عن نفسك لدى البنك 

يجب على البنك التحقّق من هويتك عندما تفتحُ حساباً في البنك. يمكنهم أيضا طرح الأسئلة عليك. تُتخذ هذه الأجراءات لكي لا يتمكن أي شخص من عمل أي شيء غير قانوني من خلال البنك، مثل غسيل الأموال. 

يتحقّق البنك من هويتك بخطوتين:  

  • يجب عليك ذكر أسمك. يفعل البنك ذلك ليعرف ما إذا كنت في وضع سياسي يعرضك لخطر استغلالك لأرتكاب جريمة رشوة، على سبيل المثال. و كما يتحقّق البنك أيضا من أشياء أخرى قد تشكّلُ خطرا عليهم. 

  • يُطالب البنك أيضا بدليل يثبتُ هويتك. بأمكان البنك ان يفعل ذلك بطرق متعدّدة مختلفة.  

وثائق الهوية السويدية التالية مُصادق عليها: 

  • رخصة قيادة سويدية 

  • جواز سفر سويدي 

  • البطاقة التعريفية السويدية (الهوية) الممنوحة للزبون من قبل سلطة سويدية 

  • بطاقة هويّة سويدية معتمدة 

 إذا لم يكن لديك وثيقة هوية سويدية، سيقوم البنك حينها بالنظر إلى وثيقة هوية أجنبية إذا كان لديك مثل ذلك. قد يكون على سبيل المثال: 

  • جواز سفر أجنبي 

  • وثيقة تعريفية أخرى. 

من المهم أن يحتوي جواز السفر أو وثيقة الهوية على صورة تبيّنُ شكلك ومعلومات حول جنسيتك. يجب أن يكون جواز السفر أو وثيقة الهوية التي حصلت عليها صادرة من سلطة أو جهة إصدار معتمدة أخرى. 

 إذا لم يكن لديك وثيقة هوية سارية النفاذ  

إذا لم يكن لديك وثيقة هوية صالحة النفاذ، فيجب على البنك التحقُّق من هويتك من خلال وثائق أخرى موثوقة و يقوم بالتدقيق. و ما يعنيه ذلك بالضبط لم يتم أقراره ولكنه قد يختلف من حالة إلى أخرى. يعتمد ذلك على مقدار الخطر الذي يعتقد البنك إنّك تشكلهُ بأعتبارك عميل جديد لديهم.  

تحدث إلى البنك ليتمكنوا من تقديم المشورة لك. إذا لم تتوصّلوا الى أتّفاق و رفض البنك فتح حساب مصرفي لك، يمكنك التوجُّه إلى مجلس الشكاوى العام Allmänna Reklamationsnämnden لدراسة قضيتك مجاناً. 

 الموقع الإلكتروني لمجلس الشكاوى العامة 

إذا حدث خطأ ما في تحويل النقود 

لا تتردد في سؤال الشركة عن الاجراءات المتّبعة إذا حدث خطأ ما. أطلب أيضا الوثائق التي قد تحتاجها لإثبات تحويل النقود. من الضروري أن تعرف ماهي الإيصالات أو الاتفاقيات التي تحتاجها لتُثبت أنك أرسلت أموالا. 

 ضع في اعتبارك مايلي: 

  •  أحتفظ دائماً بالاتفاقيات والإيصالات الخاصة بالتحويل الى ان تعرف ان المستلم قد أستلم المبلغ الصحيح من المال. 

  • اطلب من المستلم حفظ أي إيصالات يحصل عليها. 

  • إذا حصلت أية مشكلة فمن الضروري أن يكون لديك جميع الأوراق اللازمة لتتمكّن من تقديم شكوى (شكوى عن عيوب). 

أريد مقارنة الأسعار 

المصدر: Konsumentverket

آخر تدقيق: September 27, 2023

يتم إدارة الخدمة من قبل مصلحة شؤون المستهلكين Konsumentverket وهي معتمدة من قبل البنك الدولي.

أن Money from Sweden هي خدمة ويب تموّلها الدولة و تقوم بمقارنة الرسوم وأسعار الصرف للتحويلات الماليّة إلى بلدان أخرى. ان أستخدام الخدمة عبر الإنترنت مجانية و هي مستقلة تماما عن جميع الجهات و المؤسّسات في سوق العمل.

[MFS] Logo - World bank